Utilize features like YouTube analytics to track performance metrics and refine your video promotion strategy over time.